Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es muy romántico
Перевод на русский
Это очень романтично.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Viste la película de ayer?
B: Sí, Es muy romántico.
A: A mí también me encantó.
Перевод примера
A: Ты видел вчерашний фильм?
B: Да, он очень романтичный.
A: Мне он тоже очень понравился.
Когда говорят Es muy romántico
Эта формула помогает выразить восхищение атмосферой, поступком или обстановкой, наполненной нежностью. Уместна, когда нужно отметить романтический настрой свидания, фильма или поступка близкого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eso es amor. | Это и есть любовь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto romantico | |
| Арабский | هذا رومانسي جدا | hdẖạ rwmạnsy jdạ |
| Индонезийский | itu sangat romantis | |
| Турецкий | bu çok romantik | |
| Английский | It's so romantic | |
| Китайский | 真是浪漫 | zhēn shì làng màn |
| Немецкий | Ist das nicht romantisch? | |
| Корейский | 사랑에 빠진 거예요 | salang-e ppajin geoyeyo |
| Тайский | มัน โรแมนติก มาก | man romaentik mak |
| Вьетнамский | rất lãng mạn | |
| Португальский | é tão romântico | |
| Французский | c'est si romantique | |
| Иврит | זה כל כך רומנטי | zh kl kk rwmnty |