Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل لديك بطاقة
Перевод на русский
У тебя есть карта?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل لديك بطاقة؟
B: نعم، تفضل.
Перевод примера
A: У тебя есть карта?
B: Да, вот, пожалуйста.
Когда говорят هل لديك بطاقة
Лаконичное обращение, которое помогает быстро уточнить наличие важного документа или проездного. Эта реплика уместна в повседневных ситуациях, например, при входе в здание или оплате проезда, и позволяет вежливо спросить о наличии карты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ها هي بطاقتي | hạ hy bṭạqty | Вот моя визитка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | kartın var mı | |
| Китайский | 你的卡呢 | nǐ de kǎ ne |
| Греческий | την κάρτα σου | tēn kárta sou |
| Индонезийский | kau punya kartu nama | |
| Вьетнамский | thẻ của tôi | |
| Корейский | 제 카드 여기 있습니다 | je kadeu yeogi issseubnida |
| Немецкий | Haben Sie eine Visitenkarte? | |
| Испанский | ¿Tiene otra tarjeta? | |
| Английский | Do you have another card? | |
| Тайский | คุณ มี นามบัตร ไหม | khun mi nampatn mai |