Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau punya kartu nama
Перевод на русский
У вас есть визитная карточка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bisa tolong berikan kontakmu?
B: Tentu, kau punya kartu nama.
Перевод примера
A: Не могли бы вы дать свои контакты?
B: Конечно, у вас есть визитка.
Когда говорят kau punya kartu nama
Небольшая фраза для вежливого запроса визитки в деловой или неформальной обстановке. Она помогает установить контакт и обменяться контактами, звучит естественно и прямо, без лишнего официоза.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau punya tanda pengenal | у тебя есть удостоверение личности |
| kau punya ktp | у тебя есть паспорт |
| tunjukkan tanda pengenalmu | покажи удостоверение |
| kau punya nama | у тебя есть имя |
| kau bawa barangnya | ты приносишь товары |
| kau punya sesuatu | у вас есть что-то |
| kau punya foto | у тебя есть фото |
| kau punya fotonya | у вас есть фотография |
| kau punya itu | у тебя это есть |
| kau sudah menerimanya | ты уже принял это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我有你的名片 | wǒ yǒu nǐ de míng piàn |
| Арабский | هل لديك بطاقة | hl ldyk bṭạqẗ |
| Турецкий | kartın var mı | |
| Греческий | την κάρτα σου | tēn kárta sou |
| Вьетнамский | đưa thẻ đây | |
| Тайский | คุณ มี นามบัตร ไหม | khun mi nampatn mai |