Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل عرفت شيئا عن
Перевод на русский
Ты что-нибудь узнал о
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل عرفت شيئا عن الموعد الجديد؟
B: لا، لم يخبرني أحد بعد.
Перевод примера
A: Ты что-нибудь узнал о новой встрече?
B: Нет, мне пока никто не сказал.
Когда говорят هل عرفت شيئا عن
Служит для живого интереса к новостям собеседника о ком-то или чём-то. Естественный вопрос в дружеской беседе, когда хочется узнать, появились ли у человека свежие сведения. Помогает поддержать разговор и проявить участие без навязчивости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل سمعت عن | hl smʿt ʿn | Ты слышал о |
| هل من اخبار عن | hl mn ạkẖbạr ʿn | Есть новости о |
| اذا سمعت اي شيء | ạdẖạ smʿt ạy sẖyʾ | Если услышишь что-нибудь |
| هل اكتشفت شيئا | hl ạktsẖft sẖyỷạ | Ты что-то обнаружил? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh biết gì về nó | |
| Немецкий | Wissen Sie etwas darüber? | |
| Греческий | ξέρεις τίποτα για | xéreis típota gia |
| Испанский | ¿Qué sabes de eso? | |
| Английский | What do you know about it? | |
| Турецкий | onun hakkında bir şey biliyor musun | |
| Корейский | 당신은 그에 대해 아는 것이 있나요 | dangsin-eun geue daehae aneun geos-i issnayo |