Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل سمعت عن
Перевод на русский
Ты слышал о
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل سمعت عن المطعم الجديد؟
B: نعم، سمعت أنه ممتاز.
Перевод примера
A: Ты слышал о новом ресторане?
B: Да, слышал, что он отличный.
Когда говорят هل سمعت عن
Эта формула помогает мягко начать разговор, проверяя, знаком ли собеседник с определенной темой, событием или человеком. Она звучит как естественный вопрос, который позволяет плавно перевести диалог в нужное русло или узнать мнение другого.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد سمعت عن | lqd smʿt ʿn | Я слышал о |
| سمعت عن ذلك | smʿt ʿn dẖlk | Я слышала об этом |
| هل عرفت شيئا عن | hl ʿrft sẖyỷạ ʿn | Ты что-нибудь узнал о |
| لقد سمعت عنه | lqd smʿt ʿnh | Я о нём слышал |
| هل سمعت ب | hl smʿt b | Слышал о |
| لقد سمعت عنك | lqd smʿt ʿnk | Я слышал о вас. |
| اين سمعت هذا | ạyn smʿt hdẖạ | Где ты это слышал |
| هل سمعت شيئا | hl smʿt sẖyỷạ | Ты что-нибудь слышал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous en avez entendu parler | |
| Индонезийский | pernahkah kau mendengarnya | |
| Немецкий | Ich habe davon gehört. | |
| Английский | I heard about it | |
| Вьетнамский | tôi đã nghe về anh | |
| Китайский | 你有没有听说过 | nǐ yǒu méi yǒu tīng shuō guò |
| Итальянский | forse ne hai sentito parlare | |
| Иврит | שמעתם פעם על | şmʻţm pʻm ʻl |