Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل هو موجود
Перевод на русский
Он здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هو موجود؟
B: نعم، سأحضره لك.
Перевод примера
A: Он есть?
B: Да, я принесу его тебе.
Когда говорят هل هو موجود
Служит для того, чтобы быстро уточнить присутствие человека или предмета в конкретной ситуации. Эта короткая реплика звучит естественно в бытовом общении и помогает избежать неловких пауз при поиске кого-то рядом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هو هنا | hl hw hnạ | Он здесь? |
| ربما يكون هنا | rbmạ ykwn hnạ | Возможно, он здесь |
| يبدو انه هو | ybdw ạnh hw | Похоже, это он |
| نعم انه هنا | nʿm ạnh hnạ | Да, он здесь |
| هل يعيش هنا | hl yʿysẖ hnạ | Он здесь живёт? |
| انه هنا اليس كذلك | ạnh hnạ ạlys kdẖlk | Он здесь, не так ли? |
| انه موجود هناك | ạnh mwjwd hnạk | Он там |
| انه هنا في مكان ما | ạnh hnạ fy mkạn mạ | Он где-то здесь |
| هل هو كذلك | hl hw kdẖlk | Так ли это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is he there? | |
| Немецкий | Ist er da? | |
| Китайский | 他在吗 | tā zài ma |
| Португальский | ele está lá | |
| Итальянский | lui è lì | |
| Французский | est-il là | |
| Вьетнамский | anh ấy có ở đó không | |
| Турецкий | o orada mı | |
| Греческий | αν είναι εκεί | an eínai ekeí |
| Индонезийский | apakah dia di sana |