Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل يمكنك اعادتها
Перевод на русский
Можешь вернуть ее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لم أسمعك جيداً، هل يمكنك اعادتها؟
B: نعم، قلت إن الموعد غداً.
Перевод примера
A: Я тебя плохо расслышал, можешь повторить?
B: Да, я сказал, что встреча завтра.
Когда говорят هل يمكنك اعادتها
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно вежливо попросить вернуть предмет или восстановить ситуацию. Эта фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает избежать неловкости при просьбе о возврате чего-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يجب ان استعيده | yjb ạn ạstʿydh | Я должен вернуть его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Турецкий | geri alabilir misin |
| Индонезийский | kau harus mengembalikannya |
| Французский | remets ça |
| Английский | Give it back |
| Немецкий | Willst du es zurückhaben? |
| Испанский | ¿Me la devuelves? |