Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
حصلت علي العنوان
Перевод на русский
Я нашла твой адрес
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعرف أين يقع المكتب الجديد؟
B: نعم، لقد حصلت علي العنوان أمس.
Перевод примера
A: Знаешь, где находится новый офис?
B: Да, я получил адрес вчера.
Когда говорят حصلت علي العنوان
Служит для того, чтобы сообщить о завершении поиска важной информации, часто с оттенком удовлетворения или готовности к следующему шагу. Эта фраза удобна в ситуациях, когда нужно подтвердить получение данных и перевести разговор в практическое русло.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما هو العنوان | mạ hw ạlʿnwạn | Какой адрес |
| سارسل لك العنوان | sạrsl lk ạlʿnwạn | Я пришлю вам адрес. |
| ارسل لي العنوان | ạrsl ly ạlʿnwạn | Пришли мне адрес |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我有地址 | wǒ yǒu de zhǐ |
| Турецкий | bir adres buldum | |
| Итальянский | ho un indirizzo | |
| Индонезийский | kau punya alamatnya | |
| Вьетнамский | có địa chỉ rồi | |
| Греческий | είναι η διεύθυνση | eínai ē dieúthynsē |
| Испанский | Esta es la dirección. | |
| Английский | Here's the address | |
| Французский | j'ai l'adresse | |
| Иврит | יש לי את הכתובת | yş ly ʼţ hkţwbţ |