Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

حصلت علي وظيفة جديدة

Перевод на русский

Я нашел новую работу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ḥṣlt ʿly wẓyfẗ jdydẗ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: لماذا تبدو سعيداً جداً اليوم؟

B: لأنني حصلت علي وظيفة جديدة!

A: تهانينا، هذا خبر رائع!

Перевод примера

A: Почему ты выглядишь таким счастливым сегодня?

B: Потому что я получил новую работу!

A: Поздравляю, это отличная новость!

Когда говорят حصلت علي وظيفة جديدة

По смыслу это радостное сообщение о новом трудоустройстве. Отличная фраза для деления хорошей новостью с близкими; звучит естественно и уверенно, подчеркивая позитивный жизненный шаг.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
انا اعمل الانạnạ ạʿml ạlạnЯ сейчас работаю
احصل علي وظيفةạḥṣl ʿly wẓyfẗНайди работу
حصلت علي ترقيةḥṣlt ʿly trqyẗЯ получил повышение
لدي حياة جديدةldy ḥyạẗ jdydẗУ меня новая жизнь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku mendapat pekerjaan
АнглийскийI got a job
Французскийj'ai trouvé un boulot
Греческийπήρα τη δουλειάpḗra tē douleiá
ИспанскийTengo un trabajo.
Ивритאני עובד עכשיוʼny ʻwbd ʻkşyw
Итальянскийho un nuovo lavoro
Турецкийyeni bir iş buldum
Тайскийผม ได้ งาน ใหม่phom dai ngan aim