Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku mendapat pekerjaan
Перевод на русский
я получил работу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu kelihatan sangat senang hari ini.
B: Benar sekali, aku mendapat pekerjaan baru!
Перевод примера
A: Ты сегодня выглядишь очень радостным.
B: Точно, я получил новую работу!
Когда говорят aku mendapat pekerjaan
Выражает успешный результат поиска работы и обычно говорится с облегчением или радостью. Полезная фраза для сообщения хороших новостей друзьям и близким, когда долгожданное место наконец найдено и неопределённость позади.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku punya pekerjaan | У меня есть работа |
| kau dapat pekerjaan | ты нашел работу |
| aku punya banyak pekerjaan | у меня много работы |
| aku butuh pekerjaan | мне нужна работа |
| aku bekerja di sini | я здесь работаю |
| aku hanya bekerja | я просто работаю |
| aku sudah bekerja | я уже поработал |
| aku punya pekerjaan untukmu | у меня есть для тебя работа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I got a job | |
| Немецкий | Ich habe einen Job. | |
| Итальянский | ho un lavoro | |
| Турецкий | bir iş buldum | |
| Корейский | 나는 직업을 가지고 있다 | naneun jig-eob-eul gajigo issda |
| Французский | j'ai un boulot | |
| Испанский | Tengo un trabajo. | |
| Греческий | πήρα τη δουλειά | pḗra tē douleiá |
| Иврит | קיבלתי את העבודה | qyblţy ʼţ hʻbwdh |
| Тайский | ฉัน ได้ งาน | chan dai ngan |
| Арабский | حصلت علي العمل | ḥṣlt ʿly ạlʿml |
| Португальский | consegui um emprego | |
| Китайский | 我找到工作了 | wǒ zhǎo dào gōng zuò le |