كل شيء ينهار

Пример использования фразы

Пример

A: كيف تسير الأمور؟

B: بشكل سيء، كل شيء ينهار.

Перевод примера

A: Как идут дела?

B: Плохо, всё рушится.

Когда говорят كل شيء ينهار

Подходит для описания критической ситуации, когда всё идёт не так и происходит полный крах планов. Фраза передаёт чувство безнадёжности и хаоса, часто используется в драматических контекстах или при обсуждении неудач.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.