Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كنت في المدرسة
Перевод на русский
Я был в школе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أين كنت يوم أمس؟
B: كنت في المدرسة طوال اليوم.
Перевод примера
A: Где ты был вчера?
B: Я был в школе весь день.
Когда говорят كنت في المدرسة
Значит, говорящий сообщает о том, что в прошлом он находился в школе. Это простое и естественное утверждение, которое удобно использовать, чтобы рассказать о своих делах, поделиться воспоминаниями или объяснить причину своего отсутствия в конкретный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| عندما كنت في المدرسة | ʿndmạ knt fy ạlmdrsẗ | Когда я был в школе |
| ذهبت الي المدرسة | dẖhbt ạly ạlmdrsẗ | Я пошла в школу |
| انا في المدرسة | ạnạ fy ạlmdrsẗ | Я в школе |
| في المدرسة الثانوية | fy ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ | В средней школе |
| كيف كانت المدرسة | kyf kạnt ạlmdrsẗ | Как прошла школа |
| عندما كنت في | ʿndmạ knt fy | Когда я был в |
| انها في المدرسة | ạnhạ fy ạlmdrsẗ | Она в школе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在学校的时候 | zài xué xiào de shí hòu |
| Индонезийский | aku di sekolah | |
| Корейский | 고등학교 다닐 때 | godeunghaggyo danil ttae |
| Португальский | estou na escola | |
| Немецкий | Ich war im College. | |
| Французский | à l'école | |
| Испанский | En la escuela. | |
| Турецкий | ben okula gidiyorum | |
| Иврит | למדתי בבית ספר | lmdţy bbyţ spr |