Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لدي اصدقاء هناك
Перевод на русский
У меня есть друзья там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تنوي السفر إلى لندن قريباً؟
B: نعم، لدي اصدقاء هناك وسأزورهم.
Перевод примера
A: Ты планируешь скоро поехать в Лондон?
B: Да, у меня там есть друзья, и я их навещу.
Когда говорят لدي اصدقاء هناك
Уместно говорить так, чтобы указать на наличие знакомых в конкретном месте или стране. Эта реплика помогает установить связь с собеседником, показать, что вы не чужак в данной ситуации, и может стать поводом для дальнейшего разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لدي العديد من الاصدقاء | ldy ạlʿdyd mn ạlạṣdqạʾ | У меня много друзей |
| الكثير من الاصدقاء | ạlktẖyr mn ạlạṣdqạʾ | Много друзей |
| هؤلاء هم اصدقائي | hw̉lạʾ hm ạṣdqạỷy | Это мои друзья. |
| اعرف بعض الاشخاص | ạʿrf bʿḍ ạlạsẖkẖạṣ | Я знаю некоторых людей |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku punya teman di sana | |
| Турецкий | orada bir arkadaşım var | |
| Иврит | יש לי חברים | yş ly ẖbrym |
| Португальский | eu tenho amigos | |
| Итальянский | ho degli amici | |
| Тайский | ฉัน มี เพื่อน | chan mi phuean |
| Французский | j'ai des amis | |
| Немецкий | Ich habe Freunde. | |
| Английский | I have friends |