Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
eu tenho amigos
Перевод на русский
у меня есть друзья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você conhece alguém em Lisboa?
B: Sim, eu tenho amigos lá.
Перевод примера
A: Ты кого-нибудь знаешь в Лиссабоне?
B: Да, у меня там есть друзья.
Когда говорят eu tenho amigos
Часто встречается в бытовых разговорах, когда нужно просто сообщить о наличии близких людей. Эта простая конструкция помогает быстро выразить социальную связь и звучит естественно в любой неформальной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tenho muitos amigos | у меня много друзей |
| os meus amigos | мои друзья |
| sou um amigo | я друг |
| tenho um amigo | у меня есть друг |
| sou teu amigo | я твой друг |
| como estás amigo | как дела, друг |
| és meu amigo | ты мой друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe Freunde. | |
| Иврит | יש לי חברים | yş ly ẖbrym |
| Французский | j'ai des amis | |
| Итальянский | ho degli amici | |
| Английский | I have friends | |
| Тайский | ฉัน มี เพื่อน | chan mi phuean |
| Китайский | 我有朋友 | wǒ yǒu péng yǒu |
| Индонезийский | aku punya teman | |
| Арабский | لدي العديد من الاصدقاء | ldy ạlʿdyd mn ạlạṣdqạʾ |
| Турецкий | bir sürü arkadaşım var | |
| Испанский | Soy un amigo. | |
| Вьетнамский | những người bạn của tôi | |
| Греческий | οι φίλοι μου με | oi phíloi mou me |