Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

هؤلاء هم اصدقائي

Перевод на русский

Это мои друзья.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hw̉lạʾ hm ạṣdqạỷy

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: من هؤلاء الأشخاص؟

B: هؤلاء هم اصدقائي من الجامعة.

Перевод примера

A: Кто эти люди?

B: Это мои друзья из университета.

Когда говорят هؤلاء هم اصدقائي

Используется, чтобы показать собеседнику своих близких друзей, подчеркивая теплоту и доверие в этих отношениях. Эта простая фраза отлично подходит для неформального представления компании или выражения радости от встречи с важными для вас людьми.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
الكثير من الاصدقاءạlktẖyr mn ạlạṣdqạʾМного друзей
من هو صديقكmn hw ṣdyqkКто твой друг
لدي العديد من الاصدقاءldy ạlʿdyd mn ạlạṣdqạʾУ меня много друзей
انت اعز اصدقائيạnt ạʿz ạṣdqạỷyТы самый дорогой из моих друзей
لدي اصدقاء هناكldy ạṣdqạʾ hnạkУ меня есть друзья там.
نحن اصدقاء صحيحnḥn ạṣdqạʾ ṣḥyḥМы друзья, правда?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas sind meine Freunde.
Турецкийbunlar benim arkadaşlarım
Французскийce sont mes amis
ИспанскийSon mis amigos.
АнглийскийThese are my friends
Индонезийскийmereka adalah temanku
Ивритאלה החברים שליʼlh hẖbrym şly
Португальскийestes são os meus amigos
Итальянскийquesti sono i miei amici
Греческийείναι οι φίλοι μουeínai oi phíloi mou
Китайский她们是我朋友tā men shì wǒ péng yǒu
Вьетнамскийhọ là bạn của tôi
Тайскийพวกเขา เป็นเพื่อน ของ ฉันphuakkao penpuean khong chan