Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لهذا السبب احبك
Перевод на русский
Вот почему я люблю тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لقد ساعدتني كثيراً اليوم.
B: لهذا السبب احبك، أنت دائماً بجانبي.
Перевод примера
A: Ты очень помог мне сегодня.
B: Поэтому я тебя люблю, ты всегда рядом со мной.
Когда говорят لهذا السبب احبك
Значит объяснение причины глубоких чувств, когда говорящий связывает свою любовь с конкретными обстоятельствами или фактами. Это тёплая и искренняя реплика, подходящая для признания в любви или укрепления отношений с партнёром.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| و انا احبك | w ạnạ ạḥbk | И я люблю тебя |
| احبك حبا جما | ạḥbk ḥbạ jmạ | Я люблю тебя безгранично |
| حسنا انا احبك | ḥsnạ ạnạ ạḥbk | Хорошо, я люблю тебя |
| انا ايضا احبك | ạnạ ạyḍạ ạḥbk | Я тоже люблю тебя. |
| انت حب حياتي | ạnt ḥb ḥyạty | Ты любовь всей моей жизни |
| انا احبك كثيرا | ạnạ ạḥbk ktẖyrạ | Я очень люблю тебя |
| تعرفين كم احبك | tʿrfyn km ạḥbk | Ты знаешь, как я тебя люблю |
| انت تحبها كثيرا | ạnt tḥbhạ ktẖyrạ | Ты ее очень любишь |
| انت تحبها اليس كذلك | ạnt tḥbhạ ạlys kdẖlk | Ты ее любишь, не так ли? |
| انت تحبها حقا | ạnt tḥbhạ ḥqạ | Ты действительно любишь ее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | seni bu yüzden seviyorum | |
| Английский | That's why I love you | |
| Испанский | Porque te amo. | |
| Немецкий | Weil ich dich liebe. | |
| Французский | c'est pour ça que je t'aime | |
| Китайский | 这就是我爱你的原因 | zhè jiù shì wǒ ài nǐ de yuán yīn |
| Португальский | é por isso que te adoro | |
| Итальянский | è per questo che ti amo | |
| Индонезийский | itu sebabnya aku mencintaimu | |
| Корейский | 널 사랑하기 때문이야 | neol salanghagi ttaemun-iya |