Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لم اخبرها بشيء
Перевод на русский
Я ей ничего не говорил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تحدثت مع سارة عن الموضوع؟
B: لا، لم اخبرها بشيء بعد.
Перевод примера
A: Ты говорил с Сарой об этом?
B: Нет, я ей еще ничего не сказал.
Когда говорят لم اخبرها بشيء
Эта формула помогает чётко обозначить, что информация не была передана конкретному человеку. Она полезна для уточнения деталей в разговоре, когда важно подчеркнуть отсутствие каких-либо сообщений или предупреждений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لم اقل اي شيء | lm ạql ạy sẖyʾ | Я ничего не говорил |
| انا لم اقل شيئا | ạnạ lm ạql sẖyỷạ | Я ничего не говорил |
| لم تخبرني بذلك | lm tkẖbrny bdẖlk | Ты мне об этом не говорил |
| لم اخبر احدا | lm ạkẖbr ạḥdạ | Я никому не сказал. |
| لم تقل شيئا | lm tql sẖyỷạ | Ты ничего не сказала |
| لم تقل اي شيء | lm tql ạy sẖyʾ | Ты ничего не сказал |
| لم يخبرني بشيء | lm ykẖbrny bsẖyʾ | Он мне ничего не сказал |
| لم تخبرني ابدا | lm tkẖbrny ạbdạ | Ты никогда мне не говорил |
| لم اكن اعرفها | lm ạkn ạʿrfhạ | Я не знал ее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我没有告诉她 | wǒ méi yǒu gào sù tā |
| Индонезийский | dia tidak memberitahuku | |
| Испанский | No le dije nada. | |
| Английский | She didn't say | |
| Немецкий | Sie hat nichts gesagt. | |
| Корейский | 나는 그녀에게 말하지 않았다 | naneun geunyeoege malhaji anh-assda |
| Французский | elle ne m'a rien dit | |
| Итальянский | non le ho detto niente | |
| Португальский | ela não me disse nada | |
| Иврит | לא סיפרתי לה | lʼ syprţy lh |
| Турецкий | ona bir şey söylemedim | |
| Греческий | δεν της είπα | den tēs eípa |