Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يمكنني فعل اي شيء
Перевод на русский
Я могу сделать что угодно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تحتاج مساعدة في هذا المشروع؟
B: لا شكراً، يمكنني فعل اي شيء.
A: هذا رائع!
Перевод примера
A: Нужна помощь с этим проектом?
B: Нет, спасибо, я могу сделать всё сам.
A: Это здорово!
Когда говорят يمكنني فعل اي شيء
Лаконичное обращение, выражающее полную свободу действий или уверенность в своих возможностях. Фраза звучит как решительное заявление о том, что человек не имеет ограничений и способен на всё.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يمكنني فعل ما اريد | ymknny fʿl mạ ạryd | Я могу делать, что хочу |
| يمكننا فعل اي شيء | ymknnạ fʿl ạy sẖyʾ | Мы можем что-нибудь сделать |
| يمكنني فعل ذلك ايضا | ymknny fʿl dẖlk ạyḍạ | Я тоже могу так |
| يمكنني القيام بذلك | ymknny ạlqyạm bdẖlk | Я могу это сделать. |
| كل شيء ممكن | kl sẖyʾ mmkn | Все возможно |
| اي شيء ممكن | ạy sẖyʾ mmkn | Всё возможно |
| بالطبع يمكنني ذلك | bạlṭbʿ ymknny dẖlk | Конечно, я могу |
| افعل اي شيء | ạfʿl ạy sẖyʾ | Сделай что-нибудь |
| يمكنني فعل هذا طوال اليوم | ymknny fʿl hdẖạ ṭwạl ạlywm | Я могу так делать весь день |
| يمكنك الحصول علي كل شيء | ymknk ạlḥṣwl ʿly kl sẖyʾ | Ты можешь получить все |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I can do anything | |
| Турецкий | her şeyi yapabilirim | |
| Французский | je peux tout faire | |
| Испанский | Puedo hacer lo que quiera. | |
| Немецкий | Ich kann das machen. | |
| Индонезийский | aku bisa melakukan apa pun | |
| Португальский | posso fazer qualquer coisa | |
| Китайский | 我可以做任何事情 | wǒ kě yǐ zuò rèn hé shì qíng |
| Корейский | 난 뭐든 할 수 있어 | nan mwodeun hal su iss-eo |
| Вьетнамский | tôi có thể làm mọi thứ | |
| Итальянский | posso fare tutto | |
| Греческий | μπορώ να κάνω τα πάντα | mporṓ na kánō ta pánta |