Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
her şeyi yapabilirim
Перевод на русский
я могу сделать все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu işi tek başıma halledebilir misin?
B: Merak etme, her şeyi yapabilirim.
Перевод примера
A: Ты сможешь справиться с этим делом самостоятельно?
B: Не волнуйся, я всё смогу сделать.
Когда говорят her şeyi yapabilirim
По смыслу выражает полную уверенность в своих силах и готовность взяться за любую задачу. Так говорят, когда хотят подчеркнуть свою решимость или вдохновить окружающих на смелые поступки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| istediğim her şeyi yapabilirim | Я могу делать всё, что хочу |
| her şeyi yaparım | Я все сделаю. |
| ne istersem yapabilirim | я могу делать все, что захочу |
| her şeyi yapabilirsin | ты можешь сделать всё |
| istediğin her şeyi yapabilirsin | ты можешь делать все, что хочешь |
| bunu herkes yapabilir | это каждый может |
| her şeyi yapabilir | Я могу сделать все |
| bana ne istersen yapabilirsin | можешь делать со мной всё, что хочешь |
| ne istersen yaparım | Я сделаю все, что ты хочешь. |
| her şeyi ben mi yapacağım | я всё должен делать сам? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je peux tout faire | |
| Арабский | يمكنني فعل اي شيء | ymknny fʿl ạy sẖyʾ |
| Английский | I can do anything | |
| Немецкий | Ich kann das machen. | |
| Китайский | 我可以做任何事情 | wǒ kě yǐ zuò rèn hé shì qíng |
| Итальянский | posso fare tutto | |
| Португальский | posso fazer tudo | |
| Индонезийский | aku bisa melakukan apa pun | |
| Вьетнамский | tôi có thể làm mọi thứ | |
| Греческий | μπορώ να κάνω τα πάντα | mporṓ na kánō ta pánta |
| Корейский | 난 뭐든 할 수 있어 | nan mwodeun hal su iss-eo |
| Тайский | ฉัน ทําได้ ทุกอย่าง | chan thadai thukoiาng |