Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

弗兰克不在这儿

Перевод на русский

Фрэнка здесь нет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: fú lán kè bù zài zhèr

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看到弗兰克了吗?

B: 弗兰克不在这儿,他刚出去。

Перевод примера

A: Ты видел Фрэнка?

B: Фрэнка здесь нет, он только что вышел.

Когда говорят 弗兰克不在这儿

Лаконичное обращение, которое сразу сообщает об отсутствии конкретного человека. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро прояснить, что Фрэнк сейчас не на месте, и избежать лишних объяснений.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他不在这tā bù zài zhèЕго здесь нет
他不在tā bù zàiЕго здесь нет.
不,他不在这里bù tā bù zài zhè lǐНет, его здесь нет
他不在那tā bù zài nàЕго там нет
不在bù zàiЕго здесь нет.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийlui non c'è
НемецкийEr ist nicht da.
Ивритהוא לא כאןhwʼ lʼ kʼn
Французскийil n'est pas ici
Арабскийهو ليس هناhw lys hnạ
ИспанскийNo está aquí.
Индонезийскийdia tidak ada di sini
АнглийскийHe's not here