不在 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Нет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: bù zài

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 经理在办公室吗？

B: 他现在不在。

Перевод примера

A: Менеджер в офисе?

B: Его сейчас нет.

Когда говорят 不在

Используют для краткого сообщения об отсутствии человека или предмета в конкретном месте. Это базовая конструкция, которая звучит естественно в повседневной речи и помогает быстро ответить на вопрос о присутствии кого-либо.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
这里没有	zhè lǐ méi yǒu	Не здесь.
没回来	méi huí lái	не вернулся
不去了	bù qù le	Я не пойду
这里不是	zhè lǐ bù shì	Не здесь.
没有了	méi yǒu le	Дело не в этом.
没开	méi kāi	выходить из обращения
联系不上	lián xì bù shàng	невозможно связаться
还没回来	hái méi huí lái	Еще не вернулся.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Греческий	εδώ δεν είναι	edṓ den eínai
Немецкий	Da ist er nicht.
Испанский	No está ahí.
Английский	He's not there
Итальянский	non ci sta
Корейский	지금 안 계신데요	jigeum an gyesindeyo
Турецкий	ne demek burada değil