Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
还有什么要补充的吗
Перевод на русский
Еще что-нибудь добавить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这就是全部内容了,还有什么要补充的吗?
B: 没有了,这些就够了。
Перевод примера
A: Это всё содержимое, есть что добавить?
B: Нет, этого достаточно.
Когда говорят 还有什么要补充的吗
Подходит для завершения обсуждения или собрания, когда нужно вежливо уточнить, не осталось ли у участников дополнительных вопросов. Звучит как стандартный этикетный вопрос, помогающий убедиться, что все детали были озвучены.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มี อะไร อีก มั้ย | mi arai ik mai |
| Немецкий | Haben Sie etwas hinzuzufügen? | |
| Индонезийский | apa ada lagi | |
| Вьетнамский | còn gì nữa không | |
| Турецкий | ekleyeceğin bir şey var mı | |
| Испанский | ¿Algo que agregar? | |
| Французский | avez-vous quelque chose à ajouter | |
| Корейский | 또 뭐 있어 | tto mwo iss-eo |
| Иврит | אם יש עוד משהו | ʼm yş ʻwd mşhw |
| Арабский | هل من امر اخر | hl mn ạmr ạkẖr |
| Итальянский | vuoi aggiungere qualcosa |