Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

孩子们都饿了

Перевод на русский

Дети проголодались

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hái zi men dōu è le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们什么时候吃饭?

B: 快点准备吧,孩子们都饿了。

Перевод примера

A: Когда мы едим?

B: Побыстрее собирайтесь, дети уже голодны.

Когда говорят 孩子们都饿了

Употребляют, чтобы сообщить о потребности в еде, когда речь идёт о группе детей. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно срочно организовать перекус или приготовить ужин для всех.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他们饿了tā men è leОни голодны.
肚子饿了dù zi è leЯ голоден.
饿了è leПроголодался
我们饿了wǒ men è leМы голодны

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийils ont faim
Португальскийestão com fome
Корейский배가 고픈가 봐baega gopeunga bwa
НемецкийWir haben Hunger.
АнглийскийThe kids are hungry