Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

好,我会的。

Перевод на русский

Хорошо, так и сделаю.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hǎo wǒ huì de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 记得早点休息,别太累了。

B: 好,我会的。你也是。

Перевод примера

A: Постарайся пораньше отдохнуть, не переутомляйся.

B: Хорошо, так и сделаю. Ты тоже береги себя.

Когда говорят 好,我会的。

Так подтверждают, что выполнят просьбу или последуют совету. Повторять уже названное действие не требуется.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我一定会wǒ yī dìng huìЯ обязательно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийtamam ben yaparım
Арабскийحسنا سافعل ذلكḥsnạ sạfʿl dẖlk
Корейский그래 내가 할게geurae naega halge
Индонезийскийya akan kulakukan
НемецкийJa, mach ich.
АнглийскийAll right I will
ИспанскийMuy bien, lo haré.
Вьетнамскийđược rồi tôi sẽ
Французскийd'accord je le ferai
Итальянскийd'accordo lo farò
Греческийεντάξει θα το κάνωentáxei tha to kánō
Тайскийก็ได้ ฉัน จะ ทําk็tai chan cha tha
Ивритאז אני אעשהʼz ʼny ʼʻşh
Португальскийsim vou fazer isso