Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我不要了

Перевод на русский

Я не хочу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ bù yào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这件衣服你还买吗?

B: 我不要了,谢谢。

Перевод примера

A: Ты ещё купишь эту одежду?

B: Нет, спасибо.

Когда говорят 我不要了

Часто встречается в ситуациях отказа от предложения или вещи, которую больше не нужно. Звучит как вежливое, но твёрдое завершение желания, удобно использовать в магазине или при выборе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我不愿意wǒ bù yuàn yìЯ не хочу
我不想去wǒ bù xiǎng qùЯ не хочу идти.
但我不想dàn wǒ bù xiǎngНо я не хочу
我不干了wǒ bù gàn leЯ увольняюсь.
我不能要wǒ bù néng yàoЯ не могу это принять
我不想要这个wǒ bù xiǎng yào zhè geЯ не хочу этого
我不行了wǒ bù xíng leЯ не могу.
我不想做wǒ bù xiǎng zuòЯ не хочу это делать
我也不想wǒ yě bù xiǎngЯ не хочу.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийj'en veux pas
Ивритאני לא רוצהʼny lʼ rwẕh
Вьетнамскийem không muốn
ИспанскийYo no quiero.
Итальянскийnon ne ho voglia
НемецкийIch möchte nicht.
Индонезийскийaku tidak ingin
Арабскийانا لا اريدهạnạ lạ ạrydh
АнглийскийI don't want
Тайскийฉัน ไม่ อยากได้ แล้วchan mai aktai laeo
Греческийπως δεν θέλωpōs den thélō
Португальскийnão quero mesmo
Турецкийistemiyorum tamam mı
Корейский더는 안 할래요deoneun an hallaeyo