Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

好像是一只小猫咪

Перевод на русский

Похоже на котенка

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hǎo xiàng shì yī zhī xiǎo māo mī

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看那边是什么?

B: 好像是一只小猫咪。

A: 好可爱啊!

Перевод примера

A: Смотри, что там?

B: Кажется, котёнок.

A: Какой милый!

Когда говорят 好像是一只小猫咪

Означает предположение о том, что перед вами маленький котенок, часто используется с оттенком нежности или удивления. Удобно запомнить как способ выразить догадку о внешнем сходстве с милым животным.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
是只猫shì zhī māoЭто кошка.
是猫shì māoЭто кошка.
是狸猫shì lí māoЭто циветта.
那只猫呢nà zhī māo neА тот кот?
你的猫呢nǐ de māo neГде ваш кот?
是猫头鹰shì māo tóu yīngЭто сова

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWie eine Katze.
Итальянскийè un gatto
Греческийμια γάτα πουmia gáta pou
Французскийc'est un chat
Индонезийскийitu hanya kucing
Арабскийهذا الشيء الصغيرhdẖạ ạlsẖyʾ ạlṣgẖyr
Вьетнамскийnày mèo con
Турецкийo bir kedi