Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

接通了

Перевод на русский

Соединение установлено

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: jiē tōng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 电话打过去了吗?

B: 嗯,已经接通了。

Перевод примера

A: Дозвонился?

B: Да, уже соединили.

Когда говорят 接通了

Небольшая фраза, которая сообщает о том, что телефонный разговор или связь успешно начались. Она звучит естественно в момент завершения набора номера и помогает быстро подтвердить, что собеседник уже на линии.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
还了huán leУже вернул.
有了yǒu leПридумал!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est parti
Корейский말 나온 김에mal naon gime
Португальскийpronto já está
Турецкийoldu bu iş
Вьетнамскийà khoan đã
Тайскийได้ มา เลยdai ma loei
Греческийγίνεται με τοgínetai me to
Ивритבא במגע עםbʼ bmgʻ ʻm
НемецкийLeg mal los.
Арабскийساتدبر هذا الامرsạtdbr hdẖạ ạlạmr
Итальянскийmi hai capita
Индонезийскийada apa sam
ИспанскийSaca tu varita.