Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
接通了
Перевод на русский
Соединение установлено
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 电话打过去了吗?
B: 嗯,已经接通了。
Перевод примера
A: Дозвонился?
B: Да, уже соединили.
Когда говорят 接通了
Небольшая фраза, которая сообщает о том, что телефонный разговор или связь успешно начались. Она звучит естественно в момент завершения набора номера и помогает быстро подтвердить, что собеседник уже на линии.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est parti | |
| Корейский | 말 나온 김에 | mal naon gime |
| Португальский | pronto já está | |
| Турецкий | oldu bu iş | |
| Вьетнамский | à khoan đã | |
| Тайский | ได้ มา เลย | dai ma loei |
| Греческий | γίνεται με το | gínetai me to |
| Иврит | בא במגע עם | bʼ bmgʻ ʻm |
| Немецкий | Leg mal los. | |
| Арабский | ساتدبر هذا الامر | sạtdbr hdẖạ ạlạmr |
| Итальянский | mi hai capita | |
| Индонезийский | ada apa sam | |
| Испанский | Saca tu varita. |