Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
六十年了
Перевод на русский
Уже шестьдесят лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你和奶奶结婚多久了？
B: 已经六十年了，时间过得真快。
Перевод примера
A: Сколько лет ты женат на бабушке?
B: Уже шестьдесят лет, время так быстро летит.
Когда говорят 六十年了
Встречается реже, но эта короткая реплика отлично передаёт ощущение долгого времени, прошедшего с какого-то события. Она звучит немного эмоционально и часто используется, когда хочется подчеркнуть длительность периода.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | από τόσα χρόνια | apó tósa chrónia |
| Корейский | 수십 년 동안 | susib nyeon dong-an |
| Тайский | มา หลาย ปี | ma lai pi |