Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
那是什么味道
Перевод на русский
Что это за запах?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那是什么味道?
B: 是厨房里在炖肉。
Перевод примера
A: Что это за запах?
B: Это на кухне тушится мясо.
Когда говорят 那是什么味道
Подходит для ситуаций, когда нужно узнать о характерном запахе или вкусе, который ощущается в данный момент. Фраза помогает уточнить сенсорные детали и понять природу неизвестного аромата.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你闻到什么了 | nǐ wén dào shén me le | Какой запах ты почувствовал? |
| 我闻到味道了 | wǒ wén dào wèi dao le | Я чувствую его запах. |
| 我闻到了什么 | wǒ wén dào le shén me | Что это за запах? |
| 味道不错 | wèi dao bù cuò | Вкус приятный. |
| 我可以闻到那股味 | wǒ kě yǐ wén dào nà gǔ wèi | Я чувствую этот запах |
| 好吃吗 | hǎo chī ma | Вкусно? |
| 很有味道 | hěn yǒu wèi dao | Очень колоритно |
| 太咸了 | tài xián le | Слишком соленое |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما هذه الرائحة | mạ hdẖh ạlrạỷḥẗ |
| Английский | How does it taste? | |
| Немецкий | Wie schmeckt es? | |
| Французский | ça a quel goût | |
| Турецкий | tadı neye benziyor | |
| Вьетнамский | mùi vị thế nào | |
| Греческий | τι γεύση έχει | ti geúsē échei |
| Индонезийский | seperti apa baunya | |
| Итальянский | che sapore ha | |
| Тайский | กลิ่น อะไร หอม จัง | knin anai om chang |
| Испанский | ¿De qué sabor? | |
| Португальский | de que sabor | |
| Иврит | מה זה הריח | mh zh hryẖ |
| Корейский | 이게 무슨 냄새죠 | ige museun naemsaejyo |