Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你读过吗
Перевод на русский
Ты читал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这本小说你读过吗?
B: 读过,写得非常好。
Перевод примера
A: Ты читал этот роман?
B: Читал, он написан очень хорошо.
Когда говорят 你读过吗
Эта формула помогает быстро узнать, знаком ли собеседник с конкретной книгой или текстом. Вопрос звучит естественно в разговоре о литературе и позволяет уточнить опыт чтения без сложных конструкций.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Lo has leído? | |
| Немецкий | Hast du es gelesen? | |
| Английский | Did you read it? | |
| Тайский | คุณ อ่าน หรือยัง | khun an rueyang |
| Вьетнамский | anh đã đọc chưa | |
| Индонезийский | apa kau membacanya | |
| Французский | l'avez-vous lu | |
| Турецкий | onu okudun mu | |
| Иврит | האם קראת את | hʼm qrʼţ ʼţ |
| Арабский | هل قرات ذلك | hl qrạt dẖlk |
| Греческий | διάβασες το βιβλίο | diábases to biblío |