Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你想读吗

Перевод на русский

Хочешь прочитать?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ xiǎng dú ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这本书很有意思,你想读吗?

B: 好啊,借我看看吧。

Перевод примера

A: Эта книга очень интересная, хочешь почитать?

B: Давай, дай мне посмотреть.

Когда говорят 你想读吗

Означает вежливый вопрос о желании человека прочитать какой-либо текст или книгу. Такая фраза удобна для начала разговора о литературе, предложении материала или уточнения интереса собеседника к чтению.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
要我读给你听吗yào wǒ dú gěi nǐ tīng maХочешь, я тебе прочитаю?
你读过吗nǐ dú guo maТы читал?
我要看书wǒ yào kàn shūЯ хочу почитать
我在看书wǒ zài kàn shūЯ читаю книгу
我会读的wǒ huì dú deЯ прочитаю
我在读书wǒ zài dú shūЯ читаю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийokumak ister misin
НемецкийSoll ich vorlesen?
Тайскийคุณ อ่าน หรือยังkhun an rueyang
Французскийqu'est-ce que tu lis
Вьетнамскийanh đọc được không
АнглийскийDo you read?
Ивритאתה רוצה לקרואʼţh rwẕh lqrwʼ
Арабскийهل تريد قراءتهhl tryd qrạʾth
Португальскийquer que leia
Испанский¿Quieres que la lea?
Корейский뭘 읽는 거야mwol ilgneun geoya
Индонезийскийkau mau membacanya
Итальянскийche stai leggendo