Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你们不懂得要尊重别人吗
Перевод на русский
Вы что, не умеете уважать других?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们不懂得要尊重别人吗
B: 对不起，我刚才说话太冲动了。
Перевод примера
A: Вы не понимаете, что нужно уважать других?
B: Извини, я только что говорил слишком импульсивно.
Когда говорят 你们不懂得要尊重别人吗
Часто встречается в ситуациях, когда нужно резко выразить недовольство отсутствием уважения. Эта фраза звучит как эмоциональный вопрос, подчеркивающий недоумение и требующий немедленного изменения поведения собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 要有礼貌 | yào yǒu lǐ mào | Будьте вежливы. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | mostra algum respeito | |
| Турецкий | biraz saygı göster | |
| Английский | Have some respect | |
| Арабский | اظهر لي بعض الاحترام | ạẓhr ly bʿḍ ạlạḥtrạm |
| Иврит | תראה קצת כבוד | ţrʼh qẕţ kbwd |