Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你们听到了吗
Перевод на русский
Вы слышали?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 刚才那个声音，你们听到了吗？
B: 听到了，好像是从外面传来的。
Перевод примера
A: Вы слышали этот звук только что?
B: Да, кажется, он снаружи.
Когда говорят 你们听到了吗
Часто встречается в ситуациях, когда нужно убедиться, что группа людей услышала важное сообщение или звук. Это прямой вопрос к аудитории, помогающий проверить внимание и получить обратную связь в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh có nghe thấy không | |
| Немецкий | Hast du schon gehört? | |
| Турецкий | bunu duydun mu | |
| Тайский | ได้ยิน แล้ว ใช่ไหม | daiิn laeo chaimai |
| Испанский | ¿No has oído? | |
| Английский | Did you hear? | |
| Французский | avez-vous entendu | |
| Арабский | هل سمعت بالامر | hl smʿt bạlạmr |
| Иврит | האם שמעת את | hʼm şmʻţ ʼţ |
| Индонезийский | apa kau mendengar itu | |
| Греческий | το ακούσατε αυτό | to akoúsate autó |
| Португальский | ouviste o quê | |
| Итальянский | ehi hai sentito |