Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Did you hear
Перевод на русский
Вы слышали?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you hear?
B: No, what happened?
Перевод примера
A: Ты слышал?
B: Нет, а что случилось?
Когда говорят Did you hear
Уместно использовать эту фразу, чтобы привлечь внимание к важной новости или сплетне, которую только что узнали. Она звучит как естественный вопрос в начале разговора, побуждающий собеседника поделиться информацией или подтвердить слухи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Have you heard? | Вы слышали? |
| Didn't you hear? | Разве ты не слышал? |
| Did you hear it? | Ты слышал? |
| Did you hear something? | Ты что-то слышал? |
| Did you hear that? | Вы слышали это? |
| Haven't you heard? | Разве ты не слышал? |
| What did you hear? | Что ты слышал? |
| You heard that? | Ты это слышал? |
| Do you hear? | Слышишь? |
| Did you hear him? | Ты его слышал? |
| Did you hear me? | Вы меня слышали? |
| You hear that? | Слышите? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du schon gehört? | |
| Испанский | ¿No has oído? | |
| Турецкий | bunu duydun mu | |
| Тайский | เคย ได้ยิน มั้ย | khoei daiิn mai |
| Вьетнамский | cậu có nghe thấy gì không | |
| Китайский | 你听过吗 | nǐ tīng guò ma |
| Иврит | האם שמעת את | hʼm şmʻţ ʼţ |
| Французский | avez-vous entendu | |
| Арабский | هل سمعت بالامر | hl smʿt bạlạmr |