Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你要喝点酒吗

Перевод на русский

Хочешь выпить?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ yào hē diǎn jiǔ ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你要喝点酒吗

B: 好啊,来一杯吧。

Перевод примера

A: Хочешь выпить?

B: Да, налей стакан.

Когда говорят 你要喝点酒吗

Сжатая формулировка естественного приглашения выпить, идеально подходящая для неформального общения с друзьями или знакомыми. Эта фраза позволяет быстро и вежливо предложить напиток, не вдаваясь в лишние детали и сохраняя непринуждённый тон разговора.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我请你喝点什么吧wǒ qǐng nǐ hē diǎn shén me baЯ угощу тебя чем-нибудь
要不要一起喝一杯yào bù yào yī qǐ hē yī bēiНе хочешь выпить со мной?
我请你喝一杯吧wǒ qǐng nǐ hē yī bēi baДавай я угощу тебя выпивкой
我能请你喝杯酒吗wǒ néng qǐng nǐ hē bēi jiǔ maМогу я угостить вас выпивкой?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل تريد شراباhl tryd sẖrạbạ
НемецкийMöchten Sie einen Drink?
Французскийvous voulez un verre
Ивритאתה רוצה לשתותʼţh rwẕh lşţwţ
Португальскийqueres uma bebida
АнглийскийWould you like a drink?
Тайскийอยาก ดื่ม มั้ยak duem mai
Вьетнамскийcậu muốn uống không
Турецкийiçki ister misiniz
Индонезийскийapa kau mau minum
Корейский술 한 잔 줄까sul han jan julkka
Греческийθες ένα ποτόthes éna potó
Испанский¿Quieres algo de tomar?
Итальянскийvuoi un sorso