它不会咬你的

Перевод на русский

Он не укусит вас.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā bù huì yǎo nǐ de

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这只狗看起来好凶啊。

B: 别怕，它不会咬你的。

Перевод примера

A: Эта собака выглядит такой злой.

B: Не бойся, она тебя не укусит.

Когда говорят 它不会咬你的

Небольшая фраза, которая служит успокоительным заверением, особенно если речь идёт о животном. Её удобно использовать, чтобы снять страх собеседника и гарантировать безопасность, обещая, что угрозы укуса не последует.

Фраза	Транскрипция	Перевод
他们不会伤害你的	tā men bù huì shāng hài nǐ de	Они не причинят тебе вреда
我不会伤害你	wǒ bù huì shāng hài nǐ	Я не причиню тебе вреда
它不会伤害任何人	tā bù huì shāng hài rèn hé rén	Это никому не причинит вреда

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	nó không cắn đâu
Греческий	δεν θα σε πειράξει	den tha se peiráxei

Пример использования фразы

Когда говорят 它不会咬你的

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках