Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她要生了
Перевод на русский
У нее будет ребенок.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 快点叫救护车！
B: 怎么了？
A: 她要生了！
Перевод примера
A: Скорее вызывай скорую!
B: Что случилось?
A: Она рожает!
Когда говорят 她要生了
Эта формула помогает сообщить о критически важном моменте, когда роды вот-вот начнутся. Фраза звучит как сростное предупреждение или констатация факта, требующая немедленного внимания и подготовки к появлению ребёнка.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela vai conseguir | |
| Вьетнамский | cô ấy sẽ | |
| Немецкий | Sie kommt gleich. | |
| Английский | She'll be here soon | |
| Арабский | انها قادمة الان | ạnhạ qạdmẗ ạlạn |