Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

它就会获得新生

Перевод на русский

и он обретет новую жизнь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā jiù huì huò dé xīn shēng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 如果我们修复这个旧程序会怎样?

B: 它就会获得新生。

Перевод примера

A: Что, если мы починим эту старую программу?

B: Она обретёт новую жизнь.

Когда говорят 它就会获得新生

Эта формула помогает описать процесс возрождения или кардинального обновления после трудного периода. Она звучит как надежда на лучшее будущее, когда что-то старое или сломанное получает шанс начать всё заново и обрести новую жизнь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
有新情况yǒu xīn qíng kuàngЕсть новости
会改变的huì gǎi biàn deВсё изменится.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийมัน จะ เปลี่ยนman cha plian
Корейский새 출발 하는 거야sae chulbal haneun geoya
АнглийскийIt'll grow back