Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
它就会获得新生
Перевод на русский
и он обретет новую жизнь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 如果我们修复这个旧程序会怎样?
B: 它就会获得新生。
Перевод примера
A: Что, если мы починим эту старую программу?
B: Она обретёт новую жизнь.
Когда говорят 它就会获得新生
Эта формула помогает описать процесс возрождения или кардинального обновления после трудного периода. Она звучит как надежда на лучшее будущее, когда что-то старое или сломанное получает шанс начать всё заново и обрести новую жизнь.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มัน จะ เปลี่ยน | man cha plian |
| Корейский | 새 출발 하는 거야 | sae chulbal haneun geoya |
| Английский | It'll grow back |