她拒绝了

Перевод на русский

Она отказалась.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā jù jué le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你邀请她参加聚会了吗？

B: 邀请了，但她拒绝了。

Перевод примера

A: Ты пригласил её на вечеринку?

B: Пригласил, но она отказалась.

Когда говорят 她拒绝了

Передаёт смысл отказа от предложения или просьбы, что важно для понимания динамики диалога. Эта реплика звучит как окончательное решение, когда женщина решительно отклоняет чью-то инициативу или приглашение.

Фраза	Транскрипция	Перевод
她不会同意的	tā bù huì tóng yì de	Она не согласится
她不喜欢	tā bù xǐ huān	Ей это не нравится.
我拒绝了	wǒ jù jué le	Я отказался.
他拒绝了	tā jù jué le	Он отказался.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Французский	elle a refusé
Вьетнамский	cô ấy từ chối
Английский	She said no
Испанский	Ella no lo hizo.
Тайский	แต่ เธอ ปฏิเสธ	tae thoe ptitet
Индонезийский	tapi dia menolaknya
Иврит	היא לא הסכימה	hyʼ lʼ hskymh

Пример использования фразы

Когда говорят 她拒绝了

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках