Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我拒绝了
Перевод на русский
Я отказался.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你答应他的请求了吗？
B: 没有，我拒绝了。
Перевод примера
A: Ты выполнил его просьбу?
B: Нет, я отказал.
Когда говорят 我拒绝了
Используют для чёткого и вежливого отказа от предложения или просьбы. Эта фраза помогает мягко, но однозначно обозначить свои границы, не вступая в долгий спор и сохраняя достоинство.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai refusé | |
| Итальянский | ma ho rifiutato | |
| Индонезийский | tapi aku menolak | |
| Тайский | ฉัน ปฏิเสธ ไป | chan ptitet pai |
| Немецкий | Ich habe abgelehnt. | |
| Арабский | انا ارفض ذلك | ạnạ ạrfḍ dẖlk |
| Вьетнамский | em từ chối | |
| Корейский | 그래서 거절한 거야 | geulaeseo geojeolhan geoya |
| Английский | Of course I refused | |
| Испанский | Y me niego. |