Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们要去哪里
Перевод на русский
Куда они идут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他们要去哪里？
B: 他们要去图书馆。
Перевод примера
A: Куда они идут?
B: Они идут в библиотеку.
Когда говорят 他们要去哪里
Употребляют эту фразу, чтобы задать прямой вопрос о направлении движения или планах группы людей. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно узнать, куда направляются собеседники или какие у них дальнейшие намерения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | où vont-ils | |
| Иврит | לאן הם הולכים | lʼn hm hwlkym |
| Испанский | ¿A dónde van? | |
| Греческий | που θα πάνε | pou tha páne |
| Тайский | พวกเขา จะ ไป ไหน | phuakkao cha pai nai |
| Английский | Where are they going? | |
| Индонезийский | mereka mau ke mana | |
| Вьетнамский | họ đang đi đâu vậy | |
| Арабский | الي اين سيذهبون | ạly ạyn sydẖhbwn |
| Корейский | 그들은 어디로 가고 있습니까 | geudeul-eun eodilo gago issseubnikka |
| Португальский | onde é que vão | |
| Итальянский | dove stanno andando | |
| Немецкий | Wo werden sie hingebracht? | |
| Турецкий | onları nereye götürüyorlar |