Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他是我的表弟
Перевод на русский
Он мой двоюродный брат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个男孩是谁？
B: 他是我的表弟，今天来我家玩。
Перевод примера
A: Кто тот мальчик?
B: Это мой двоюродный брат, сегодня пришёл ко мне в гости.
Когда говорят 他是我的表弟
Нередко встречается при знакомстве или рассказе о семье, когда важно уточнить степень родства. Фраза звучит естественно и помогает точно обозначить, что речь идет именно о двоюродном брате, а не о родном.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是我的徒弟 | zhè shì wǒ de tú dì | Это мой ученик |
| 他是我的兄弟 | tā shì wǒ de xiōng dì | Он мой брат |
| 是亲兄弟 | shì qīn xiōng dì | Это родной брат |
| 他是我的弟弟 | tā shì wǒ de dì dì | Он мой младший брат |
| 他是我的继父 | tā shì wǒ de jì fù | Он мой отчим |
| 这是我的兄弟 | zhè shì wǒ de xiōng dì | Это мой брат. |
| 是我弟弟 | shì wǒ dì dì | Это мой брат. |
| 是我哥哥 | shì wǒ gē gē | Это мой брат |
| 他是我的同学 | tā shì wǒ de tóng xué | Он мой одноклассник |
| 他是我的儿子 | tā shì wǒ de ér zi | Это мой сын |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He's my cousin | |
| Арабский | انه ابن عمي | ạnh ạbn ʿmy |
| Испанский | Es mi primo. | |
| Итальянский | è mio cugino | |
| Иврит | הוא בן דוד | hwʼ bn dwd |
| Французский | c'est mon cousin | |
| Корейский | 그는 내 동생이다 | geuneun nae dongsaeng-ida |
| Португальский | ele é meu primo | |
| Турецкий | o benim kuzenim |