Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我不喜欢坐飞机

Перевод на русский

Я не люблю летать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ bù xǐ huan zuò fēi jī

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么去北京?

B: 坐高铁,我不喜欢坐飞机。

Перевод примера

A: Как ты поедешь в Пекин?

B: На скоростном поезде, я не люблю летать на самолёте.

Когда говорят 我不喜欢坐飞机

Подходит для того, чтобы честно и прямо сообщить о своём дискомфорте или страхе перед полётами. Так можно вежливо объяснить отказ от путешествия на самолёте, не вдаваясь в лишние подробности и оправдания.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我不喜欢wǒ bù xǐ huanМне это не нравится.
我不会飞wǒ bù huì fēiЯ не умею летать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI hate flying
Греческийδε μ' αρέσει ναde m' arései na
Итальянскийnon voglio andarci
Французскийje ne veux pas y aller
Тайскийฉัน ไม่ อยาก ไปchan mai yak pai
НемецкийIch fliege nicht gerne.