Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我不喜欢坐飞机
Перевод на русский
Я не люблю летать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么去北京?
B: 坐高铁,我不喜欢坐飞机。
Перевод примера
A: Как ты поедешь в Пекин?
B: На скоростном поезде, я не люблю летать на самолёте.
Когда говорят 我不喜欢坐飞机
Подходит для того, чтобы честно и прямо сообщить о своём дискомфорте или страхе перед полётами. Так можно вежливо объяснить отказ от путешествия на самолёте, не вдаваясь в лишние подробности и оправдания.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I hate flying | |
| Греческий | δε μ' αρέσει να | de m' arései na |
| Итальянский | non voglio andarci | |
| Французский | je ne veux pas y aller | |
| Тайский | ฉัน ไม่ อยาก ไป | chan mai yak pai |
| Немецкий | Ich fliege nicht gerne. |