Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我不知道他做什么

Перевод на русский

Я не знаю, чем он занимается

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ bù zhī dào tā zuò shén me

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我不知道他做什么。

B: 他好像是老师吧。

Перевод примера

A: Я не знаю, кем он работает.

B: Кажется, он учитель.

Когда говорят 我不知道他做什么

Эта формула помогает честно признать незнание о деятельности другого человека, не вдаваясь в догадки. Она полезна в разговорах о знакомых или коллегах, когда нужно просто констатировать факт отсутствия информации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我不知道他是谁wǒ bù zhī dào tā shì shéiЯ не знаю, кто он такой.
他不知道tā bù zhī dàoОн не знает.
我不知道那家伙是谁wǒ bù zhī dào nà jiā huǒ shì shéiЯ не знаю, кто этот парень
他不知道该怎么办tā bù zhī dào gāi zěn me bànОн не знает, что делать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלא יודעת איפה הואlʼ ywdʻţ ʼyph hwʼ
ИспанскийNo sé qué le pasa.
НемецкийIch weiß nicht, wo er ist.
Французскийje sais pas où il est
АнглийскийI don't know where he is
Итальянскийnon so cosa gli sia preso
Греческийδεν ξέρω τι κάνειden xérō ti kánei
Турецкийne olduğunu bilmiyor
Португальскийnão sei para onde foi
Корейский얘가 뭘 모르네yaega mwol moleune
Арабскийلا اعرف اين ذهبlạ ạʿrf ạyn dẖhb
Тайскийเขา ไม่ รู้เรื่องkhao mai runueang
Индонезийскийsepertinya dia tidak tahu
Вьетнамскийhắn không biết