Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我的球呢

Перевод на русский

Где мой мяч?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ de qiú ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我的球呢

B: 在沙发底下。

Перевод примера

A: Где мой мяч?

B: Под диваном.

Когда говорят 我的球呢

Служит для того, чтобы быстро и естественно спросить о пропавшем предмете в быту или игре. Эта короткая конструкция с частицей в конце передаёт лёгкое удивление или нетерпение, когда вы не можете найти свою вещь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
球进了qiú jìn leЭто в.
打球了dǎ qiú leИгра в мяч.
要打球吗yào dǎ qiú maХочешь поиграть?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWo ist der Ball?
Арабскийمرر لي الكرةmrr ly ạlkrẗ
Ивритתן לי את הכדורţn ly ʼţ hkdwr