Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我犯了错
Перевод на русский
Я ошибся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么不高兴？
B: 我犯了错，心里很难受。
Перевод примера
A: Почему ты не рад?
B: Я ошибся, и мне очень тяжело на душе.
Когда говорят 我犯了错
Означает признание собственной ошибки или промаха в конкретной ситуации. Простая и прямая конструкция позволяет честно сказать, что вы ошиблись, не прибегая к сложным оправданиям.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku membuat kesalahan | |
| Французский | j'ai fait une erreur | |
| Греческий | έκανα ένα λάθος | ékana éna láthos |
| Испанский | Cometí un error. | |
| Турецкий | bir hata yaptım | |
| Немецкий | Ich habe Fehler gemacht. | |
| Португальский | cometi um erro | |
| Английский | I made a mistake | |
| Итальянский | ho fatto uno sbaglio | |
| Корейский | 내가 실수한 거야 | naega silsuhan geoya |
| Тайский | ผม ทํา ผิดพลาด | phom tha phitpnat |
| Арабский | كنت علي خطا | knt ʿly kẖṭạ |
| Вьетнамский | con đã phạm sai lầm | |
| Иврит | על הטעות שלי | ʻl htʻwţ şly |