Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我觉得这很有意思
Перевод на русский
Мне это кажется забавным
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看了这篇文章吗?
B: 看了,我觉得这很有意思。
A: 是啊,我也这么想。
Перевод примера
A: Ты прочитал эту статью?
B: Да, мне кажется, это очень интересно.
A: Да, я тоже так думаю.
Когда говорят 我觉得这很有意思
Часто встречается в разговоре, когда хочется выразить искренний интерес или лёгкое удивление чем-то новым. Эта фраза помогает мягко поддержать беседу и показать собеседнику, что его слова или действия кажутся вам увлекательными и достойными внимания.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | menurutku itu menarik | |
| Немецкий | Es ist interessant. | |
| Французский | c'est intéressant | |
| Греческий | είναι πολύ ενδιαφέρον | eínai polý endiaphéron |
| Португальский | mas é interessante | |
| Испанский | Es muy interesante. | |
| Английский | It's very interesting | |
| Корейский | 재밌을 것 같은데 | jaemiss-eul geos gat-eunde |
| Тайский | มัน น่าสนใจ นะ | man natntai na |
| Итальянский | beh è interessante | |
| Турецкий | evet çok ilginç | |
| Вьетнамский | cũng thú vị đấy | |
| Иврит | זה מעניין מאוד | zh mʻnyyn mʼwd |
| Арабский | اليس هذا مثيرا للاهتمام | ạlys hdẖạ mtẖyrạ llạhtmạm |