Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我没做到
Перевод на русский
Я не смог
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你完成昨天的任务了吗?
B: 对不起,我没做到。
Перевод примера
A: Ты выполнил вчерашнее задание?
B: Извини, я не смог.
Когда говорят 我没做到
Одно из базовых выражений для признания неудачи или невозможности выполнить задачу. Звучит как искреннее признание, когда человек не справился с делом, и полезно запомнить для честного диалога о результатах.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non ce l'ho fatta | |
| Испанский | Pero no lo hice. | |
| Португальский | não o fiz | |
| Арабский | لم أفعل ذلك | lm ạ̉fʿl dẖlk |
| Немецкий | Habe ich aber nicht. | |
| Английский | No, I didn't | |
| Корейский | 내가 안 했다고 | naega an haessdago |
| Турецкий | ben yapmadım ki | |
| Индонезийский | tapi aku tidak melakukannya | |
| Греческий | αλλά δεν το έκανα | allá den to ékana |
| Вьетнамский | nhưng tôi đã không làm | |
| Тайский | ฉัน ไม่ ได้ ทํา มัน | chan mai dai tha man |
| Иврит | לא עשיתי זאת | lʼ ʻşyţy zʼţ |
| Французский | je n'avais pas |