Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们还有点时间
Перевод на русский
У нас еще есть время
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们要现在就走吗？
B: 不急，我们还有点时间。
Перевод примера
A: Нам уходить прямо сейчас?
B: Не спеши, у нас ещё есть немного времени.
Когда говорят 我们还有点时间
Часто встречается в ситуациях, когда нужно успокоить собеседника и напомнить, что спешить не стоит. Эта фраза создает ощущение спокойствия и уверенности, позволяя людям действовать без лишнего стресса.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لدينا بعض الوقت | ldynạ bʿḍ ạlwqt |
| Тайский | เรา ยังมี เวลา | rao yangmi wena |
| Итальянский | abbiamo un pò di tempo | |
| Индонезийский | waktu kita sedikit | |
| Иврит | יהיה לנו זמן | yhyh lnw zmn |
| Немецкий | Wir haben Zeit. | |
| Английский | We have time | |
| Испанский | Todavía hay tiempo. | |
| Французский | on a un peu de temps | |
| Португальский | temos algum tempo | |
| Греческий | έχουμε λίγο χρόνο | échoume lígo chróno |
| Корейский | 우리에겐 우리만의 시간이 있어 | uliegen uliman-ui sigan-i iss-eo |
| Вьетнамский | chúng ta có thời gian mà | |
| Турецкий | hala vaktimiz var |