Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们有一个优势
Перевод на русский
У нас есть преимущество.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们能赢下这场比赛吗？
B: 别担心，我们有一个优势，我们的速度比他们快。
Перевод примера
A: Мы сможем выиграть этот матч?
B: Не волнуйся, у нас есть преимущество: мы быстрее их.
Когда говорят 我们有一个优势
Этим выражают уверенность в собственных силах или выгоде в конкретной ситуации. Фраза звучит как утверждение о наличии преимущества, которое можно использовать, и часто применяется в деловых или соревновательных разговорах для подчёркивания позиции.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这对我们很有利 | zhè duì wǒ men hěn yǒu lì | Это хорошо для нас. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | abbiamo un vantaggio | |
| Турецкий | bir avantajımız var | |
| Иврит | יש לנו יתרון | yş lnw yţrwn |
| Французский | c'est un avantage | |
| Тайский | เรา ชนะ ได้ | rao chna dai |
| Английский | We have one advantage |